Will LymanTo the MaxIn a particularly rough year for NYC renters, love isn’t enough to save precious neighborhood spots.